/ / / -ân'ım Redifli Gazel

-ân'ım Redifli Gazel

10/17/2007 , Edit



-ân'ım Redifli Gazel (4)

Posted: 16 Oct 2007 02:25 AM CDT

Pervane

Her dâ'im şem'i 'uyûn-i 'ışk celb eder
Tenvîr-i pervâne âsûdedir hânım

(Mumu her zaman aşkın gözleri kendine çekmiştir.
Hânım; pervanenin aydınlanması huzurdur.)

Şem', 'arapça bal mumu demek aslında. Çerağ, kandil, yıldız ve payanda diğer yan anlamları. Farsçadaki karşılığı ise şem' ve mûm.

devamını oku




--
Blog Adresim
http://sivilinisiyatif.blogspot.com/
-------------------------------------------------------------------------
Bir tehlike anında gemiden uzaklaşan fareler,
geminin batmamasını bir türlü affedemezler.

(W. Brudzinski)
-------------------------------------------------------------------------

MALCOLM X'İN AZİZ HATIRASINA (Son Günleri/Suikast):
http://www.youtube.com/watch?v=Vf8_oZf7nRo#GU5U2spHI_4

0 yorum:

Yorum Gönder

Yorumlarınızda Kişilik haklarına saldırı,küfür ve benzeri ifadeleriniz yayınlanmamaktadır.Yorumları yazarken İsminizi belirtmeniz önemle duyurulur.

Kaydol: Kayıt Yorumları ( Atom )